martedì 13 settembre 2011

Se una notte d' inverno un viaggiatore... Italo Calvino

Libri Che Non Hai Letto


Libri Che Puoi Fare A Meno Di Leggere


Libri Fatti Per Altri Usi Che La Lettura


Libri Già Letti Senza Nemmeno Bisogno D' Aprirli In Quanto Appartenenti Alla Categoria Del Già Letto Prima Ancora D' Essere Stato Scritto.


Libri Che Se Tu Avessi Più Vite Da Vivere Certamente Anche Questi Li Leggeresti Volentieri Ma Purtroppo I Giorni Da Vivere Sono Quelli Che Sono

Libri Che Hai Intenzione Di Leggere Ma Prima  Ne Dovresti Leggere Degli Altri


Libri Troppo Cari Che Potresti Aspettare  A Comprarli  Quando Saranno Rivenduti A Metà Prezzo









dei Libri Idem Come Sopra Quando Verranno Ristampati Nei Tascabili, dei Libri Che Potresti


Domandare A Qualcuno Se Te Li Presta, dei Libri Che Tutti Hanno Letto Dunque E' Quasi Come Se


Li Avessi Letti Anche Tu.


i Libri Che Da Tanto Tempo  Hai In Programma Di Leggere,


i Libri Che Anni Cercavi Senza Trovarli,


i Libri Che Riguardano Qualcosa  Di Cui Ti Occupi In Questo Momento,

I Libri Che Vuoi Avere  Per Tenerli A Portata Di Mano In Ogni Evenienza,


i Libri Che Potresti Mettere Da Parte  Per Leggerli Magari Questa Estate,


i Libri Che Ti Mancano Per Affiancarli Ad Altri Libri Nel Tuo Scaffale,


i Libri Che Ti Ispirano Una Curiosità Improvvisa, Frenetica E Non Chiaramente Giustificabile.


o ancora Libri Letti Tanto Tempo Fa Che Sarebbe Ora Di Rileggerli e dei Libri Che Hai Sempre Fatto

Finta D' Averli Letti Mentre Sarebbe Ora Ti Decidessi A Leggerli Davvero.

IL MONDO DI GCP

 Noi non riconosciamo nessun ruolo al paziente - mi disse uno psicoterapeuta - 
Come dire : - se accetti d'essere paziente ti diamo una pensioncina ma poi devi smettere d'essere poeta...-




































Dai suoi balconi,vietati alla nebbia
Il noncurante
vento di Marzo
Disperde i canti e le tenerezze.
Perchè averne nostalgia?







Eravate una ragazza vanitosa. Sulla panchina / alexander vi declamava dei suoi versi d'amore. Innamorata / gli dicevate sempre di sì declinando / il capo con un grande fiocco bianco ad ogni rima / baciata...

lunedì 12 settembre 2011

Night in Day by Joseph Stroud : The Poetry Foundation

Night in Day by Joseph Stroud : The Poetry Foundation




The night never wants to end, to give itself over   
to light. So it traps itself in things: obsidian, crows.   
Even on summer solstice, the day of light’s great   
triumph, where fields of sunflowers guzzle in the sun—   
we break open the watermelon and spit out   
black seeds, bits of night glistening on the grass




La notte non vuole mai finire, per mostrarsi ancor più
alla luce. Così si nasconde nelle cose: ossidiana, corvi.
Anche  nel solstizio d'estate, il giorno del trionfo della grande
luce, dove campi di girasoli  si consumano al sole-
noi tagliamo il cocomero e sputiamo
semi neri, pezzi di notte scintillanti sul prato

mercoledì 7 settembre 2011




Un amor, un amor solo:
el amor del que tu te enamorases


Pero
no soy màs que lo que soy



                                      P. Salinas

lunedì 5 settembre 2011

LA REGOLA...


























Il mondo per lui precipitava tutti i giovedì pomeriggio / alla Regola, / tra le viuzze fradice del Ghetto;/ si nascondeva nell'androne di una chiesaccia scura,/ zittendo con pochi euro il sacrestano mezzo scemo. / Poi aspettava che arrivasse lei, /col suo passo affrettato sui sampietrini / sconnessi, la guardava entrare /trafelata,sempre in ritardo. A volte lei/  lo cercava ancora, stranamente, per abitudine quasi...

venerdì 2 settembre 2011

Da : Il Mondo di GCP











I told you about the Sea Stars.
I went to a tobacconist that has a photocopier.
- Let me photocopy  these three Sea Stars.
- Put them on this blue envelope  
-  These Sea Stars seem coming straight out of the sea -.

Said the tobacconist.

Just like my poem !!!