( for Edward Kennedy Hellowell)
Sono come il re degli Scorpioni bagnati dalla pioggia,
molto molto ricco e " game to take a toss",
che ha in gran spregio igiornalisti e la plebe
e di certo non amo cani ed altri animaletti.
Non potrei dire che mi piacciono sport o giornali,
neppure un Greco preso prigioniero dai colonnelli.
L ' acuto teatrale di Maria Callas infine
non riesce comunque a farmi stare meglio.
Il mio copriletto, ornato da antichi fiori,
mi ricorda quelle tristi torri egiziane
dove le mummie dei principi giacciono accanto alle loro puttane
e certo non sorridono tra cani morti e scarabei,
dove tutta la ricchezza dei gioielli e tutto l'oro
non possono far resuscitare l'orgoglioso Egiziano nella sua tenda.
Sebbene le glorie del nostro sangue e nazione tramino
frequentemente con bagni di sangue per mantenere vivi
vecchi libertini, nessuno può ormai scaldare questo scheletro
il cui sangue scorre verde come il Lethe.
Aldila Varese
do Dr Enid Starkie
Department of Romance,
Oxford University
Nessun commento:
Posta un commento